El hermano de Sayu sigue buscándola y ella intenta ocultarse, y por suerte consigue zafarse de él con la ayuda de Yuzuha Mishima, pero esta le hace reflexionar sobre lo que debe hacer ahora que sabe que su regreso a casa es inevitable.