Cuti amenaza a los amigos y familiares de Nicky, mientras Los Cangris se preparan para el concierto de Coyote. Nicky recuerda el esfuerzo de su madre durante su niñez.