Derek y Amelia disputan un ascenso, a Arizona le preocupa tener otro bebé, y Richard le cuenta la verdad a Maggie sobre su relación