A un chef le cortan el miembro… dos veces. Mientras tanto, Derek se va a Washington, D. C., pero nunca asiste a la reunión.