Un viaje de campamento de Aloha Girls con Grace se vuelve letal cuando un hombre armado toma de rehenes a McGarrett y una niñita. Mientras tanto, Adam le presenta a Kono a su peligroso hermano, que hace poco fue liberado de prisión.