Un nuevo equipo se reúne para reanudar el proyecto Quantum Leap. Ben Song hace un viaje no autorizado hacia 1985 mientras el equipo intenta averiguar cómo traerlo de regreso.