McGarrett y Odell quedan bajo asedio en la barbería de Odell cuando tratan de proteger a un joven a quien persigue una pandilla. Además, acusan injustamente a Jerry de cometer una serie de invasiones de hogares.