Una investigación de asesinato lleva al comando a ayudar a un ranger de Texas, que viene a la isla buscando a su hija desaparecida. Mientras tanto, Kono y Adam luchan por mantenerse con vida cuando se descubre su ubicación secreta.