Para los internos y los residentes, el feriado del Día de Acción de Gracias es más difícil de lo que están dispuestos a admitir.