Amelia y Link viaja a Nueva York para una cirugía difícil, y una reunión inesperada con las hermanas Shepherd se transforma en una incómoda cena familiar