Las chicas tienen una resaca inusual. Shauna se emociona con una singular renta autos. Natalie audita la clase de Lottie en apidología. Tai reflexiona, Misty se va al alta mar, y los Yellowjackets hacen un baby shower como ninguno