The O.C.: 4x9
Mis Dos Padres
Kaitlin reprueba una presentación de clase y le toca trabajar con Will, el tonto de la banda. Al creer ella que tenía la tarea lista, el la engaña. Sandy confronta a Frank (el padre de Ryan), sobre lo que está haciendo en Newport y él se identifica.
4 - 1Los Vengadores Nov. 02, 2006
4 - 2Los Gringos Nov. 08, 2006
4 - 3El Pavo Frio Nov. 09, 2006
4 - 4La Metamorfosis Nov. 16, 2006
4 - 5La Bella Durmiente Nov. 30, 2006
4 - 6El Verano Aburrido Dec. 07, 2006
4 - 7¿La Navidukkah? Dec. 14, 2006
4 - 8Las Terrícolas son Fáciles Dec. 21, 2006
4 - 9Mis Dos Padres Jan. 04, 2007
4 - 10La Conexión Francesa Jan. 11, 2007
4 - 11El Amante Soñado Jan. 18, 2007
4 - 12El Dia de la Marmota Jan. 25, 2007
4 - 13El Caso de Los Franks Feb. 01, 2007
4 - 14La Sacudida Feb. 08, 2007
4 - 15La Noche se Mueve Feb. 15, 2007
4 - 16El Final no está Cerca, está Aquí Feb. 22, 2007
